- relieve
- relieve [{{t}}rɪ'li:v]transitive verb(a) (anxiety, distress, pain) soulager, alléger; (poverty) soulager;∎ the good news relieved her of her anxiety la bonne nouvelle a dissipé ses inquiétudes;∎ {{}}Medicine{{}} & {{}}Transport{{}} to relieve congestion décongestionner(b) (gloom) dissiper; (boredom) tromper; (monotony) briser;∎ the darkness of the room was relieved only by the firelight la pièce n'était éclairée que par la lueur du feu;∎ they relieved the monotony of the evening by playing cards pour briser la monotonie de la soirée, ils ont joué aux cartes;∎ black dress relieved by or with white lace robe noire agrémentée de dentelle blanche(c) (unburden)∎ to relieve sb of sth soulager ou débarrasser qn de qch;∎ he relieved her of her suitcase/coat il l'a débarrassée de sa valise/de son manteau;∎ to relieve sb of a burden soulager qn d'un fardeau;∎ {{}}humorous{{}} to relieve sb of their wallet délester qn de son portefeuille;∎ to relieve sb of an obligation décharger ou dégager qn d'une obligation;∎ to relieve sb of his/her duties or position relever qn de ses fonctions(d) (aid → population, refugees, country) secourir, venir en aide à(e) (replace → worker, team) relayer, prendre la relève de; (→ guard, sentry) relever(f) (liberate → fort, city) délivrer, libérer; (from siege) lever le siège de(g) {{}}euphemism{{}} (urinate)∎ to relieve oneself se soulager
Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.